[일본어 어플] 카라와 함께 배우는 일본어 어플, 카라의 일본어 여행!

 

 

[일본어 어플] 카라와 함께 배우는 일본어 어플, 카라의 일본어 여행!

 

MP3, PMP 제조업체로 유명한 코원이 스마트폰 애플리케이션 사업을 하고 있는건 아시나요? 코원은 지난 7월에 영단어 학습 앱인 '워드업'과 소셜정보 서비스인 쿠폰인사이드를 출시하며 앱시장에 진출했는데요.

 

특히, 워드업의 경우 출시 6개월만에 50만명의 회원을 확보했다고 합니다. 코원에서는 학교 기반 소셜 네트워크서비스로 모바일 블로그와 커뮤니티, 채팅/메신저 기능을 통합한 '스쿨톡'과 SK텔레콤 컬러링, KT 링투유, LGU+의 필링 등 통신 3사 통화연결음 서비스를 제공하는 '링마이벨' 그리고 한국인이 일본어를 학습할 수 있는 '카라의 일본어 여행'과 일본인의 한국어 학습을 할 수 있는 '카라의 한국어 여행' 등 다량의 애플리케이션을 선보이며, 앱 사업을 본격화 하고 있습니다.

 

 

저 같은 경우에는 일본과 가까운 부산에 살면서 자주 일본에 여행을 다니곤 했는데, 패키지나 자유여행으로 가더라도, 일본 현지에서는 간단한 일본어를 할줄 알아야 했습니다. 간단하게 일본어 공부를 하려고 학원에 다녔었는데, 지루하고 재미가 없더군요.

 

이번에 소개해드릴 앱은 코원과 카라와 손잡고 일본어 학습을 할 수 있도록 도와주는 '카라의 일본어 여행' 아이폰 애플리케이션입니다. 카라와 함께 일본어를 학습하기 때문에 지루하지 않고 재미있게 일본어를 익힐 수 있는데요. 지금부터 하나씩 살펴보겠습니다.

 

카라의 기초 일본어여행 어플의 용량은 128MB로 국내와 해외 계정으로 유료로 다운받아 설치 할 수 있습니다. 용량이 고용량인 만큼 wifi나 앱스토어를 통해 다운받아야하겠죠?

 

 

카라의 일본어 여행 어플은 카라이야기, 카라와 표현익히기, 펜팔해요, 설정, 나의 북마크로 메인 메뉴가 구성되어 있습니다.

 

카라이야기 메뉴에서는 카라의 뮤직비디오 목록과 사진, 노래와 팬래터를 확인 할 수 있습니다.

 

뮤직 비디오나 뮤직을 선택하면 카라의 1집부터 최근 앨범까지 뮤직비디오와 노래 목록을 볼 수 있네요. 단, 지금은 목록만 확인이 가능하고, 향후 컨텐츠는 업데이트될 예정이라고 합니다.

 

카라팬을 위해 카라의 다양한 모습이 담긴 고화질 이미지도 제공하는데, 70여장의 고화질 풀스크린 사진을 제공해 카라의 다양한 모습을 사진으로 볼 수 있습니다.

 

팬래터 메뉴에서는 카라에게 직접 팬레터를 쓸 수 있습니다. 한국와 일본의 카라팬들이 작성한 팬래터를 자동 번역기능으로 대화를 함께 볼 수 있습니다. 카라가 작성한 편지까지 볼 수 있네요.

 

카라와 표현익히기 메뉴에서는 규리, 승연, 하라, 니콜, 지영 각각의 멤버들이 주제별로 학습을 도와주게 됩니다. 카라 다섯 멤버가 직접 녹음하고 참여해 만들어진 만큼 카라와 함께 학습하니 재미있네요.

 

각 주제별 멤버들이 튜터가 되어 주는데요. 총 5개의 주제 400여개의 문장, 500여개의 단어로 학습할 수 있습니다. 참고로 코원에서는 지속적으로 단어와 문장, 주제를 업데이트 진행할 예정이라고 합니다.

 

인사와 만남 : 규리

교통 : 승연

쇼핑 : 하라

식사 : 니콜

숙박 : 지영

 

여행 상황에 맞는 기초 일본어 회화와 단어, 문장을 학습하고, 카라와 함께 재미있게 퀴즈도 풀 수 있습니다. 학습은 멤버별 주제에 맞게 튜토리얼, 핵심표현, 상황별 표현익히기, 퀴즈 순으로 하게 됩니다.

 

 

주제별 핵심표현에서 카라의 멤버들이 직접 일본어와 한글을 읽고 설명해줘 문장과 단어를 쉽게 학습할 수 있습니다. 북마크를 해두면 북마크 메뉴에서 따로 학습을 할 수 있네요.

 

상황별 표현에서는 각 주제별로 나누어 학습을 할 수 있습니다.

 

규리는 인사와 만남이 주제인데, 인사와 날씨, 소개, 실전회화를... 승연은 공항, 택시/버스/지하철, 길찾기, 실전회화를... 하라는 쇼핑시 매장에 들어가서, 물건을 선택할 때, 물건에 대한 설명, 입어 볼 때 표현, 가격관련 표현, 구입관련 표현, 반품관련 표현, 실전회화와 교환을 학습할 수 있습니다.

 

니콜은 식사시 상황으로 음식점에 가기전, 음식점 도착 후, 메뉴 선택, 요리에 대한 표현, 식사 후, 실전회화를... 지영은 숙박에 대한 주제로 예약관련, 프론트에서 표현, 서비스, 문제가 생겼을 때, 실전회화를 학습할 수 있습니다.

 

 

주제별 핵심표현과 같이 상황별 표현에서도 카라의 멤버들이 직접 일본어와 한글로 읽어주고 학슴을 도와주네요. 북마크를 해두면 북마크 메뉴에서 따로 학습을 할 수 있습니다.

 

상황별 표현에서 단어만 별도로 뽑아내서 학습도 가능합니다.

 

퀴즈는 각 주제별 핵심표현과 상황에 맞추어 풀수 있습니다.

 

퀴즈를 진행하고 점수를 보여주고, 틀린 문제에 대해서는 다시 학습할 수 있도록 오답체크 기능도 제공됩니다.

 

카라에게 팬레터를 보낼 수도 있고, 펜팔 친구도 만들 수 있는데요. 일본 사용자가 글을 작성할 때 일본어로 작성한다면, 한국어로 자동 번역기능을 통해 번역해서 보여주어 쉽게 일본에 있는 카라 펜과도 친구가 될 수 있습니다.

 

코원에서는 국내에 출시한 '카라의 일본어 여행'과 동일한 '카라의 한국어 여행' 어플을 출시해 일본유저들은 한국어를 배우는데요. 우리가 한글로 펜레터를 작성하면, 일본 사용자는 일본어로 자동 번역되어 보여지게 됩니다.

 

환경설정에서는 학습알림 튜터와 알림설정, 팝업퀴즈의 튜터와 팝업횟수를 설정할 수 있습니다. 뿐만 아니라 카라 편지, 펜팔 편지 알림과 앱 정보 및 버전을 확인할 수 있네요.

 

학습 알림을 설정해 놓으면 지정한 카라멤버가 매일 해당 시간에 찾아오고, 팝업퀴즈 설정을 하면 배운 학습에 대해 복습도 할 수 있습니다.

 

주제별 북마크로 설정한 문장과 단어를 별도로 학습이 가능했습니다.

 

카라의 일본어 여행을 통해 한문장씩 따라하면서 일본어를 익힐 수 있었는데요. 카라가 직접 녹음한 한국어와 일본어와 전문 성우의 음성이 포함되어 단순히 눈으로만 학습하는게 아니라, 귀로 정확한 발음을 들으면서 학습이 가능하네요. 고용량인 만큼 아이튠즈나 WIFI를 통해 다운로드 받으시면 될것 같습니다.

 

코원은 MP3, PMP 시장에서도 철저한 사후관리로 유명한데요. 카라의 일본어 여행 어플도 지속적으로 업데이트 된다고 하네요. 다음 업그레이드에는 카라의 고화질 사진과 동영상 메시지가 업데이트될 예정이라고 하네요.

 

또한 안드로이드 버전의 '카라의 일본어 여행'은 1월 중 출시될 예정이라고 합니다.